; Translator: Rade Martinovic

[Common]
Name    = "SSerbianCyrillic"
CharSet = RUSSIAN_CHARSET
Locale  = 1A
Index   = 18

[Strings]
SEnglish                              = ""
SRussian                              = ""
SItalian                              = ""
SSpanish                              = ""
SGerman                               = ""
SPolish                               = ""
SUkrainian                            = ""
SGreek                                = ""
SFrench                               = ""
SDutch                                = ""
SSwedish                              = ""
SGeorgian                             = ""
SEsperanto                            = ""
SIdo                                  = ""
SInterlingua                          = ""
SLatin                                = ""
SSerbianLatin                         = " ()"
SSerbianCyrillic                      = " ()"

SOn                                   = ""
SOff                                  = ""

SGameName                             = ""
SGameModel                            = ""
SGameSeries                           = ""
SGameManufacturer                     = ""
SGameYear                             = ""
SGameSimilarTo                        = ""
SGamePhotographer                     = ""
SGameProgrammer                       = ""

SGraphicsSettings                     = "    : "
SVideoMode                            = "       : "
SColorDepth                           = "         : "
SFullscreen                           = "         : "
SCustom                               = ""
SHighQuality                          = " "
SNormal                               = ""
SFast                                 = ""
SFastest                              = ""
SBit                                  = " "

SVolume                               = "      : "
SSoundInGame                          = "    : "
SSoundInMenu                          = "      : "

SGameA                                = "       : "
SGameB                                = "       : "
STime                                 = "       : "
SAlarm                                = "       : "
SReset                                = "       : "
SLeft                                 = "        : "
SRight                                = "       : "
SUpLeft                               = "   -: "
SUpRight                              = "  -: "
SDownLeft                             = "   -: "
SDownRight                            = "  -: "
SUp                                   = "        : "
SDown                                 = "        : "
SGameAB                               = "     +: "
SFire                                 = "        : "

SShowFramePerSecond                   = "                 FPS: "
SHighQualityImageScale                = "  : "
SSystemTime                           = "      : "
SCheatMode                            = "                     : "
SGodMode                              = "           : "
SAutomaticMode                        = "             : "

SNameNone                             = ""

SNameJustYouWait                      = "  !"
SNameMysteriesOfTheOcean              = " "
SNameMerryCook                        = " "
SNameSpaceBridge                      = " "
SNameExplorersOfSpace                 = " "
SNameHunt                             = ""
SNameMerryFootballers                 = " "
SNameAutoslalom                       = ""
SNameStruttingCroaker                 = " "
SNameMerryArithmetics                 = " a"
SNameSpaceFlight                      = " "
SNameFisherCat                        = " "
SNameHockey                           = ""

SNameFire                             = ""
SNameOctopus                          = ""
SNameChef                             = ""
SNameMickeyMouse                      = " "
SNameEgg                              = ""

SModelIM01                            = " -01"
SModelIM02                            = " -02"
SModelIM03                            = " -03"
SModelIM04                            = " -04"
SModelIM05                            = " -05"
SModelIM06                            = " -06"
SModelIM07                            = " -07"
SModelIM08                            = " -08"
SModelIM09                            = " -09"
SModelIM10                            = " -10"
SModelIM11                            = " -11"
SModelIM12                            = " -12"
SModelIM13                            = " -13"
SModelIM14                            = " -14"
SModelIM15                            = " -15"
SModelIM16                            = " -16"
SModelIM17                            = " -17"
SModelIM18                            = " -18"
SModelIM22                            = " -22"
SModelIM23                            = " -23"
SModelIM33                            = " -33"
SModelIM50                            = " -50"
SModelMG09                            = " -09"
SModelMG13                            = " -13"
SModelOC22                            = " -22"
SModelFP24                            = " -24"
SModelMC25                            = " -25"
SModelEG26                            = " -26"
SModelFR27                            = " -27"

SSeriesWideScreen                     = " "

SManufacturerNintendo                 = " ()"
SManufacturerUSSR                     = ""
SManufacturerAngstrem                 = " ()"

SPhotographerEugeneProgrammer         = " "
SPhotographerDavidCalandra            = " "
SPhotographerConstantineGolota        = "o "
SPhotographerKirillBuharov            = " "
SPhotographerVictorDaulichen          = " "
SPhotographerLucaAntignano            = " "
SPhotographerDenisNekrasov            = " "
SPhotographerVictorSteblina           = " "
SPhotographerRickAmbrozic             = " "
SPhotographerEugeneSafronov           = " "

SProgrammerEugeneProgrammer           = " "

SCredits1                             = "~ :"
SCredits2                             = " "
SCredits3                             = ""
SCredits4                             = "~:"
SCredits5                             = " "
SCredits6                             = " "
SCredits7                             = " "
SCredits8                             = " "
SCredits9                             = " "
SCredits10                            = " "
SCredits11                            = " "
SCredits12                            = " "
SCredits13                            = " "
SCredits14                            = " "
SCredits15                            = ""
SCredits16                            = "~:"
SCredits17                            = " "
SCredits18                            = " "
SCredits19                            = "  "
SCredits20                            = " "
SCredits21                            = " "
SCredits22                            = " "
SCredits23                            = " "

SNeedForHelp1                         = "*           "
SNeedForHelp2                         = "    Handheld Quake-      "
SNeedForHelp3                         = "  ,          "
SNeedForHelp4                         = "      ...  !      "
SNeedForHelp5                         = "*               "
SNeedForHelp6                         = "  ?      .  ,"
SNeedForHelp7                         = "       30   . "
SNeedForHelp8                         = "*  ,       ?"
SNeedForHelp9                         = "  e    !    . "
SNeedForHelp10                        = "                                                    "
SNeedForHelp11                        = "  eugeneprogrammer@mail.ru                  "
SNeedForHelp12                        = "                        "
SNeedForHelp13                        = '"" !                                 '
SNeedForHelp14                        = "                                                    "

SInstructionNotFound                  = "  "

SInstructionChef1                     = "        .    ,   "
SInstructionChef2                     = "  (,   )   "
SInstructionChef3                     = ",     . ,   "
SInstructionChef4                     = "           ,"
SInstructionChef5                     = "            .  "
SInstructionChef6                     = "      ,   1 . "
SInstructionChef7                     = "          1000  .   ,"
SInstructionChef8                     = "   ,      "
SInstructionChef9                     = "1   .         3"
SInstructionChef10                    = " .    200    500 ,"
SInstructionChef11                    = "    .                       "
SInstructionChef12                    = "                                                  "
SInstructionChef13                    = "      ,   " ""
SInstructionChef14                    = " " " .    ""   4 "
SInstructionChef15                    = '         "".      '
SInstructionChef16                    = "                                                  "
SInstructionChef17                    = "!                                           "
SInstructionChef18                    = ""
SInstructionChef19                    = ""
SInstructionChef20                    = ""

SInstructionJustYouWait1              = "          "
SInstructionJustYouWait2              = " .        "
SInstructionJustYouWait3              = "         "
SInstructionJustYouWait4              = " .     ,   1 ."
SInstructionJustYouWait5              = "    ,    1     "
SInstructionJustYouWait6              = ",       .  "
SInstructionJustYouWait7              = "      3    .  "
SInstructionJustYouWait8              = " 200  500  ,     "
SInstructionJustYouWait9              = ".                                            "
SInstructionJustYouWait10             = "                                                  "
SInstructionJustYouWait11             = "      ,   " ""
SInstructionJustYouWait12             = '  "  " .      ""     '
SInstructionJustYouWait13             = "  4     ,    "
SInstructionJustYouWait14             = '""      3 . ,   ""'
SInstructionJustYouWait15             = '    "".                              '
SInstructionJustYouWait16             = '                                                  '
SInstructionJustYouWait17             = "!                                           "
SInstructionJustYouWait18             = ""
SInstructionJustYouWait19             = ""
SInstructionJustYouWait20             = ""

SInstructionMysteriesOfTheOcean1      = "               "
SInstructionMysteriesOfTheOcean2      = "      .     "
SInstructionMysteriesOfTheOcean3      = "        .   "
SInstructionMysteriesOfTheOcean4      = "        1 .    "
SInstructionMysteriesOfTheOcean5      = "   ,   3 .      "
SInstructionMysteriesOfTheOcean6      = "    1000  .    "
SInstructionMysteriesOfTheOcean7      = ",    .     "
SInstructionMysteriesOfTheOcean8      = "    r .    200"
SInstructionMysteriesOfTheOcean9      = " 500 ,     .        "
SInstructionMysteriesOfTheOcean10     = "                                                  "
SInstructionMysteriesOfTheOcean11     = "       "  " "
SInstructionMysteriesOfTheOcean12     = "" ".  ""     "".           "
SInstructionMysteriesOfTheOcean13     = "                                                  "
SInstructionMysteriesOfTheOcean14     = "!                                           "
SInstructionMysteriesOfTheOcean15     = ""
SInstructionMysteriesOfTheOcean16     = ""
SInstructionMysteriesOfTheOcean17     = ""
SInstructionMysteriesOfTheOcean18     = ""
SInstructionMysteriesOfTheOcean19     = ""
SInstructionMysteriesOfTheOcean20     = ""

SInstructionSpaceFlight1              = "        "
SInstructionSpaceFlight2              = "          "
SInstructionSpaceFlight3              = ".    ,   1  . "
SInstructionSpaceFlight4              = ",  1  .   "
SInstructionSpaceFlight5              = "      ."
SInstructionSpaceFlight6              = "              ,"
SInstructionSpaceFlight7              = "   ,   , "
SInstructionSpaceFlight8              = "     "",     "
SInstructionSpaceFlight9              = "   .                  "
SInstructionSpaceFlight10             = "                                                  "
SInstructionSpaceFlight11             = "       "  " "
SInstructionSpaceFlight12             = ""  ".    ""       "
SInstructionSpaceFlight13             = "4  (  ""     3 ),  "
SInstructionSpaceFlight14             = "  ""      "".        "
SInstructionSpaceFlight15             = "                                                  "
SInstructionSpaceFlight16             = "!                                           "
SInstructionSpaceFlight17             = ""
SInstructionSpaceFlight18             = ""
SInstructionSpaceFlight19             = ""
SInstructionSpaceFlight20             = ""
SInstructionSpaceFlight21             = ""

SInstructionOctopus1                  = "                "
SInstructionOctopus2                  = "      .  ,   ."
SInstructionOctopus3                  = "   ()      "
SInstructionOctopus4                  = " .      "
SInstructionOctopus5                  = " "",          "
SInstructionOctopus6                  = """.    ,   . "
SInstructionOctopus7                  = "      !           "
SInstructionOctopus8                  = ""
SInstructionOctopus9                  = ""
SInstructionOctopus10                 = ""
SInstructionOctopus11                 = ""
SInstructionOctopus12                 = ""
SInstructionOctopus13                 = ""
SInstructionOctopus14                 = ""
SInstructionOctopus15                 = ""
SInstructionOctopus16                 = ""
SInstructionOctopus17                 = ""
SInstructionOctopus18                 = ""
SInstructionOctopus19                 = ""
SInstructionOctopus20                 = ""

SInstructionEgg1                      = "        (  ""
SInstructionEgg2                      = " ").   ,   ,"
SInstructionEgg3                      = "     .  , "
SInstructionEgg4                      = "  .                                "
SInstructionEgg5                      = ""
SInstructionEgg6                      = ""
SInstructionEgg7                      = ""
SInstructionEgg8                      = ""
SInstructionEgg9                      = ""
SInstructionEgg10                     = ""
SInstructionEgg11                     = ""
SInstructionEgg12                     = ""
SInstructionEgg13                     = ""
SInstructionEgg14                     = ""
SInstructionEgg15                     = ""
SInstructionEgg16                     = ""
SInstructionEgg17                     = ""
SInstructionEgg18                     = ""
SInstructionEgg19                     = ""
SInstructionEgg20                     = ""

SInstructionFire1                     = "      ,         "
SInstructionFire2                     = ".         "
SInstructionFire3                     = "  .       ,  "
SInstructionFire4                     = "           ."
SInstructionFire5                     = "        ,  "
SInstructionFire6                     = "     .       "
SInstructionFire7                     = ",        .     "
SInstructionFire8                     = "   3  .           "
SInstructionFire9                     = "                                                  "
SInstructionFire10                    = "  ""       ,  "
SInstructionFire11                    = "  ""    ,     "
SInstructionFire12                    = ".                                            "
SInstructionFire13                    = ""
SInstructionFire14                    = ""
SInstructionFire15                    = ""
SInstructionFire16                    = ""
SInstructionFire17                    = ""
SInstructionFire18                    = ""
SInstructionFire19                    = ""
SInstructionFire20                    = ""
